- нишон
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
нишон — I [نشان] 1. асоси замони ҳозира аз нишондан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои муракаб ба маънои нишонанда: оташнишон II [نشان] 1. асар, пай, из; нишона, аломат; дарак; нишон додан а) ишора кардан ба чизе; чизе ё касеро ба каси дигар намоёндан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нишонӣ — [نشاني] номи кӯча ва шумораи бино ё хонаи иқомати шахсе чун аломати пайдо кардани он ё фиристодани мактуб ва ғ., адрес … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фурӯнишонӣ — [فرونشاني] 1. маҷ. хомӯш кардан, паст кардан (оташро) 2. ором кардан, хобондан (шӯришро) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бо — I [با] пешванд 1. ҳамроҳ будан, якҷоя шудан ва иштирок карданро дар иҷрои ягон амал (бо шахсе ё чизе) ифода мекунад; ҳамроҳи…, дар якҷоягии…, ба иштироки…: бо ҳам, бо ҳамдигар, бо ҳамроҳии, бо касе гап (на) задан, бо касе вохӯрдӣ кардан, бо касе… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дар — I [در] асоси замони ҳозира аз даридан. дар در пешванд, ки бо мақсади ифодаи тобишҳои маъноӣ дар аввали баъзе феълҳо меояд: даркашидан, даргузаштан, даррабудан ва ғ. II [در] 1. табақи аз тахта, оҳан ва ғ. сохташуда барои пӯшондани даромадгоҳи хона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
намоиш — [نمايش] 1. намудан, нишон додани чизе ба тарзи тантананок 2. ба маърази тамошо гузоштан; (ба тамошобин) нишон додани филм, пиеса ва ғ. : намоиши асарҳои рассомон, намоиши кинофилмҳои таълимӣ 3. с. баромадан, ба майдону хиёбон ва роҳпаймоии оммавӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
амал — [عمل] а 1. кор, меҳнат, фаъолияти меҳнатӣ 2. вазифа, мансаб, мартаба 3. таъсир, асар; амали дору таъсири дору, фоидаи дору 4. сабзиш; нашъунамо; нағз амал кардан тез сабзидан, дар нашъунамо шудан 5. амалия, таҷриба; илму амал назарияю амалия; дар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
асар — [اثر] а 1. аломат, нишона; аломати боқимонда аз чизе; асар ёфтан аз касе, чизе дарак пайдо кардан, хабар ёфтан; асари ҳаёт намондан барҳам хӯрдани зиндагӣ; асари ҳаёт (зиндагӣ) нишон додан зинда будан, зинда будани худро нишон додан; асар… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иттисом — [اتّسام] а. кит. доғ задан ва нишон мондан, тамға задан ба ҳайвон ё одам; тамғаву нишон карда шудан; иттисом ёфтан а) нишон (тамға) аз чизе пайдо кардан, нақшбанд шудан, нақш бастан; б) маҷ. мавсуф шудан ба чизе, ном гирифтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мардӣ — [مردي] 1. мард будан; мардонагӣ, далерӣ, шуҷоат 2. маҷ. ҷавонмардӣ, олиҳимматӣ, одамгарӣ; инсофу мурувват 3. маҷ. росткорӣ, устуворию матонат дар қавли худ 4. маҷ. қувваи шаҳвонӣ, қувваи боҳ; мардӣ кардан а) мардонагӣ нишон додан, далерӣ кардан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ