- обструкция
- ОБСТРУКЦИЯ и, ж. obstruction f. < лат. obsctructio запирание, закрывание; преграда. 1. мед. Закупорка, засорение, непроходимость. Две и три делеи меня разные припадки уггнетают, и особливо во внутренности множество обструкциев чувствую. 1774. А.Г. Орлов - Г. А.Потемкину. // РА 1876 2 5. Галл выггнал еще множество дряни из тела моего; он говорит, что все это безделица, что главное для моей пользы уже сделано.. Он подозревал обструкцию, но, раздев меня и ощупав, ничего не нашел. 1819. А.Я. Булгаков - брату. // РА 1900 3 225.- Чрезвычайные в государстве случаи, войны, голод, моровая язва, и т. п. кои несчастие онаго делают всеобщим и прерывают сообщение между жителями, причиняют стеснение обращения сих обоего рода капиталов, и такий случай называют завалом (obstruction). Стройновский 1817 2 149.2. Намеренный срыв чего-н. (напр., парламентского заседания) шумом, произнесением длинных, ненужных речей, вопросами и т. п. в знак протеста, несогласия. Тюрьма требует прокурора.. Требуем прокурора, иначе обструкция - "Попробуйте-с" .. Тюрьма уж у дверей и стучит, чем попало.. Стук становится бешеным. К. Арл Отбитая тюрьма. // РБ 1901 4 1 173. Корчагину не дали говорить дальше, стучали стульями, кричали. Члены ячейки, возмущенные хулиганством, требовали выслушать Корчагина, но когда Павел вновь заговорил, ему вновь устроили обструкцию. Н. Островский Как закалялась сталь. Парламентская о.- Лекс. Ян. 1806: обструкция; Соколов 1834: обстру/кция (мед.); Даль-3: обстру/кция.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.