- октруа
- ОКТРУА нескл. octroi m. 1. Свободное от налогов или привилегированное общество. Комм. сл. 1898. В 16-18 вв. - привилегии монопольных торговых объединений. СИС 1954. Досмотрщик, как оказалось, был солдатом в Севастополе и выйдя в отставку после войны, поступил в octroi. Г. Д. Щербачев Восп. // РА 1891 1 41.2. В средневековой Франции - ввозные пошлины в пользу феодала или города. СИС 1954. Налог на предметы потребления, городской акциз; взимается обыкновенно у застав, при ввозе данных товаров в город. Павленков 1911. Октруа, обращенный в пользу города, приносит 18 миллионов 200 тысяч франков. 1821. Сумароков Прогулка 1 294. Внутренние таможенные сборы, известные иногда под навзанием городских (octroi ), всего труднее согласить с свободным и успешным ходом торговли. Бутовский 1847 1 326. У нас вообще нет городских таможенных пошлин (octroi ), возбуждающих так много жалоб и затруднений во Франции. Соврем. 1859 1 102. - Лекс. Павленков 1911:октруа; СИС 1954: октруа/.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.