- онагр
- I.ОНАГР I а, м. onagre m.; гр. onagros к 1 знач. Так называется дикой осел. 1788. Сл. нат. ист. Дикий осел; названье это осталось, у ученых, за диким ослом Средней Азии. Онагрий, к нему относящийся. Даль. Собой зверей те <струи> напояют, Онагри жажду утоляют. Тред. Псалом 103. // Венок Тред. 11. Онаграм посылаешь повсюду жажду утолить. Держ. Вел. боги. // Грот Жизнь Держ. 2 400. Мы скитались в стране чужой, дикой, между гиенами и онаграми. Вязем. Стар. зап. кн. Орудия вообще назывались особыми именами, большею частию от изображений на них сделанных: воин, лев, соловей .. онагр. БДЧ 1844 62 24. Воспринимает человек на свете всякое творенье: Пантеры рык, онагра бег Однообразное паренье. Е. Тиновская. // Знамя 2003 5 130. || перен. Осел. Не лучше целый век с фортуною не знаться, Чем для нее между онаграми скитаться. А. Н. Нахимов Глупиону-Клиту. // Поэты-сатирики 257.2. Царек среднего общества, законодатель его вкусов, тогда как в высшем - лев. Ср. Моншер. Наши галломаны, англоманы, львы, онагры, петиметры, агрономы, комфортисты - так и просятся в комедию Гоголя. Белин. Россия до Петра. // 9-4 56. Львы и онагры александринского партера, купеческие сынки-кутилы и разные чиновники обводили небрежно ложи лорнетами. Панаев Литерат. тля. // П. 1987 377. Как истый онагр, молодой человек превосходно знал все обычаи, переходящие из большого в маленький свет. Панаев Онагр. // П. 1987 184. Он - то, что здесь у нас: онагры, атаманы Столичных шаек, при усах, Которые свои карманы Повытрясали на карточных боях. Житейская школа. // БДЧ 1949 98 1 74. Имя Чернецк(ого) красуется во франц(узских) журналах, и Данича ... милые онагры. 1869. Герц. 30(1) 69. Мы говорим .. в Таганроге есть свои львы и онагры, которые ценят выше красоту, чем талант <артисток>. Пантеон 1854 1 6 13. - Лекс. Срезневский: онагр; Поликарпов 1704: она/гр; Даль: она/гр.II.ОНАГР II onagre m.<, лат. onager. Вид катапульты-камнемета, использовавшейся в Древнем Риме. - Лекс. БСЭ-3: она/гр.III.ОНАГР III onagre f.; гр.onagra. Онагр.Трава черная, простирающая высоко ветви свои, листом сходная на лилию, а цветами на розу. 1788. Сл. нат. ист. Ослинник, онагрик (раст.). Мак. 1908. Она/гра, род двудольных растений, сем. кипрейных; то же, что энотера. СЭС. - Лекс. БСЭ-3: она/гра.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.