- анекдотизм
- АНЕКДОТИЗМ а, м. anecdote f. Случай, дающий повод для анекдота. Репин .. большой, очень большой живописец, несмотря на прирожденный недостаток вкуса, вульгарный пошиб композиции и назойливый анекдотизм. 1922. Маковский 1999 11. Невозможность мелкого анекдотизма толкает к возрождению традиции Сухово-Кобылина. П. Марков Очерки театр. жизни. // НМ 1928 4 225. Но должно ли доходить в своем увлечении до анекдотизмов. С. Соколов Палисандрия. // Октябрь 1991 11 59. Графика текста выявляет глубину содержательности этого "виртуального" недоразумения и его анекдотизм. "У-е-ля хам" - комическая трансформация французской фразы "Où est la femme? ("Где женщина?"). Уловившие в ней единственное знакомое слово "хам", собеседницы превратно понимают объяснения Николая Ивановича, подозревая помрачение ума (недаром - "Маргарита Михайловна его перекрестила" ). Б. С. Дыханова "Пейзаж и жанр" лесковских "Полунощников". // РЛ 2004 3 25-26.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.