- опак
- ОПАК а, м. opaque <лат. opacus темный, непрозрачный. 1. Белая глина особого качества, идущая на выделку посуды. Уш. 1938. БАС-1.2. Гончарные изделия, изготовляемые из того же состава, что фаянс, но с примесью полевого шпата. Уш. 1938.3. в знач. прил. Непрозрачным я называю то, что французы называют opaque, тело сиречь такое, сквозь которого свет проходить неможет. Кантемир Соч. 2 425. Колготки телесного цвета отнюдь не стройнят, но отчего-то нравятся мужчинам. Посему отказываться от них не стоит, если а) высокие каблуки, б) последнее осеннее солнце, в) колготки тонкие (voile), а не плотные (opaque) и не со швом. Домовой 1995 10 112. Опаковый, ая, ое. <нагревают стекло> пока оно не потеряет своей прозрачности и не превратится в опаковую непрозрачную массу. Коренблит 1934 2 908. - Лекс. Березин 1873: опак; Уш. 1938: опа/к, опа/ковый.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.