Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
ПИНДАРИЗИРОВАТЬ — варв. лат. Подражать древнегреческому лирическому поэту Пиндару. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ПИНДАРИЗИРОВАТЬ, ДАРИТЬ (варв. лат.) Писать стихи, подражая… … Словарь иностранных слов русского языка
ДАРИТЬ — ПИНДАРИЗИРОВАТЬ, ДАРИТЬ (варв. лат.) Писать стихи, подражая лирическому поэту Пиндару, современнику Эсхила. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
пиндаризирование — я, ср. pindariser. Действие от гл. пиндаризировать. Пиндаризирование .. превращается у Тредьяковского в теоретический маневр, позволяющий, не порывая с классицистической установкой, связать оду с церковнославянской литературной традицией. Живов… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пиндаризовать — pindariser. То же, что пиндаризировать. Уже в 1739 г. Ломоносов пиндаризует вслед за Тредиаковским, и, как у Тредиаковского результатом этого пиндаризирования оказывается легализация для высоких жанров элементов, восходящих к церковно славянской… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
