полишинель


полишинель
ПОЛИШИНЕЛЬ я, м. polichinelle m. <ит. pulcinella. Комический комедийный персонаж, подобный русскому "петрушке". Да, красавица m-lle Schitz помолвлена за Щербатова polichinelle, бывши в бегах с адьютантом. 1821. А. Я. Булгаков Письма. // РА 1901 1 89. В подлиннике, конечно, вместо Петрушки - Polichinelle, а вместо будочника - monsieur le comissaire. Добролюбов Песни Беранже. Ничего не может быть забавнее вида верблюда, важно стоящего на трех ногах минут через пять, упрямец начинает чувствовать неловкость своего положения, крепится еще несколько времени, поглядывает на окружающих его людей, и наконец медленно становится на колени. Этот дивертисман разъигрывается на каждом ночлеге и смешил нас, как полишинель детей. ОЗ 1848 10 2 165. Кроме плоских бумажных кукол, у меня были .. жандарм в треуголке с саблей в руке, полишинель с крошечным фонариком, Арлекин со своей batte <деревянной саблей>, Коломбина с веером. Бенуа Восп. 1 287. ♦ Секрет полишинеля. Тайна, известная всем. Один сибирский купец прибыл в Лондон (имя его - секрет полишинеля). Лесков Загадочн. человек. - Лекс. САН 1847: полишине/ль.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Синонимы:

Смотреть что такое "полишинель" в других словарях:

  • ПОЛИШИНЕЛЬ — (итал. pulcinella) комическое лицо кукольной комедии и народных празднеств в Италии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПОЛИШИНЕЛЬ (фр., от ит. pulcinella). Скоморох, арлекин, шут в итальянских фарсах …   Словарь иностранных слов русского языка

  • полишинель — арлекин, пестрый шут в скоморошьих зрелищах; петрушка (Даль) См …   Словарь синонимов

  • Полишинель — (нашъ Петрушка) пестрый, двугорбый, въ красномъ кафтанѣ и колпакѣ, носатый шутъ въ скоморошьихъ зрѣлищахъ. Ср. Лжешь ты все! Лжешь, полишинель проклятый, ты лжешь и дразнишь меня, чтобъ я себя выдалъ... Достоевскій. Преступленіе и наказаніе. 4, 5 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПОЛИШИНЕЛЬ — ПОЛИШИНЕЛЬ, полишинеля, муж. (франц. polichinelle от итал. pulcinella). Комический персонаж зап. европейского кукольного театра или карнавала. Костюм полишинеля. || Кукла или вырезанная из картона фигура с горбом спереди и сзади, в колпаке. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЛИШИНЕЛЬ — (франц. Polichinelle) персонаж французского народного театра с кон. 16 в. Близок маске Пульчинеллы из итальянской комедии дель арте. секрет полишинеля секрет, который всем известен …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПОЛИШИНЕЛЬ — ПОЛИШИНЕЛЬ, я, муж. Комическое действующее лицо французского народного кукольного театра, шут, паяц. Секрет полишинеля (перен.: секрет, к рый всем известен, мнимая тайна; шутл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОЛИШИНЕЛЬ — муж., итал. арлекин, пестрый шут в скоморошьих зрелищах; иногда двугорбый, носастый, кривоногий визгун; это петрушка наших райков. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • полишинель — полишинель. Неправильно произношение [полишинэль] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Полишинель — Шез Н. Боннар (фр. Chez N. Bonnart). Полишинель. Около 1650 Полишинель (фр.  …   Википедия

  • полишинель — (наш Петрушка) пестрый, двугорбый, в красном кафтане и колпаке, носатый шут в скоморошьих зрелищах Ср. Лжешь ты все! Лжешь, полишинель проклятый, ты лжешь и дразнишь меня, чтоб я себя выдал... Достоевский. Преступление и наказание. 4, 5. Ср.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Книги

Другие книги по запросу «полишинель» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.