порт-манто

порт-манто
ПОРТ-МАНТО * porte-manteaux m. 1. Чемодан для одежды; вешалка. Господин, с которым я сидел, был одет, как одеваются магазинщики в Париже, имел новенькое porte-manteau, плед и зонтик. 1857. Толст. Дн. // 22-21 214. Шорники <ученики> недели через две уже принялись и за легкие полезные работы, - начали приготовлять порт-манто.. из шорной мастерской уже поступили на склад 20 порт-манто, 6 двойных порт-манто, ошейников для собак. В настоящее время они заготовляют кушаки к блузам для интернов <ремесленного училища>. ОЗ 1875 1 2 124. Я уступил одному из них <пассажиров> мой porte-manteau, в котором был плед .. должен был порядочно мерзнуть. 16. 4. 1898. Мечников Письма 1 222. Граф .. катил теперь по дороге в Гент, Людовик желанный в этом же городе упаковывал свой porte-manteau. Теккерей Ярмарка. // 12-4 374.
2. англ. portmanteau words. Гибридное слово. Термин придуман Люьюсом Кэролом в книге "Алиса в стране Чудес" (Alice in Wonderland). В таких словах сочетаются по форме части двух слов, а по смыслу оба слова. Происходит от названия чемодана, раскрывающегося на обе стороны. Левицкая 1963 127.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "порт-манто" в других словарях:

  • Балаклава — У этого термина существуют и другие значения, см. Балаклава (значения). Часть города Севастополя Балаклава укр. Балаклава крымскотат. Balıqlava Флаг Герб …   Википедия

  • Чембало (генуэзская колония в Крыму) — Координаты: 44°30′ с. ш. 33°36′ в. д. / 44.5° с. ш. 33.6° в. д.  …   Википедия

  • Мифы Беотии — Содержание 1 Введение 2 Топонимы 3 Фивы 3.1 Царские династии …   Википедия

  • Lefteris Hotel — (Миконос,Греция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Apollonos 9, Миконос, 846 …   Каталог отелей

  • Мантуя — город на С. Италии. Основан в VI в. до н. э. этрусками, которые назвали его по имени своего божества Мантус. У рим. авторов Mantua, от русск. Мантуя; совр. итал. Mantova (Мантова). Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ.… …   Географическая энциклопедия

  • Мадрид — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадрид (значения). Город Мадрид исп. Madrid …   Википедия

  • Браун, Маргарет — Маргарет Браун Margaret Brown …   Википедия

  • Ментона — Город Ментона Menton …   Википедия

  • Браун М. — Маргарет (Молли) Браун Маргарет Тобин Браун (англ. Margaret Brown, 18 июля 1867  26 октября 1932)  американская светская дама, филантроп и активист, одна из выживших пассажиров «Титаника». Она стала наиболее известной после её смерти как… …   Википедия

  • Браун Маргарет — Маргарет (Молли) Браун Маргарет Тобин Браун (англ. Margaret Brown, 18 июля 1867  26 октября 1932)  американская светская дама, филантроп и активист, одна из выживших пассажиров «Титаника». Она стала наиболее известной после её смерти как… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»