- продюизировать
- ПРОДЮИЗИРОВАТЬ produire. 1. В жаргоне петиметров - высказывать. [Верхоглядов:] я хочу <табакерку>.. чтоб нечто там .. ты уже дивинируешь, нечто такое, чтоб можно дать случай продюировать приятные бонмо. непринужденные экивоки. 1765. Лукин Щепетильник.2. устар. Вводить в свет, представлять. - Вам угодно продюизировать меня в гран-монде и выслушивать от всякого выжившего из ума старикашки распекания <муж - жене>. Бобор. Дельцы. // ОЗ 1873 1 1 120. Княжна задумалась. - Ты, конечно, станешь его <орлова> продюизировать? - сказала ея родственница. А. Михайлов Голь. // РМ 1882 3 1 79. И, обратясь к Анне Федоровне, она прибавила: - Продюизирую моих мальчиков! Сухарева - вы видели ее в театре, жена банкира, - страстно желает познакомиться с Мишей. Миша покраснел. Шеллер-Мих. Алчущие. // Ш. 7 56. Кроме этих двоих <сыновей>, у нея дочь восемнадцати лет дурнушка и неуклюжая, pas de maintien.. Бог ее знает. Ну, им продьюзировать<так> такого урода в свет неприятно, и до сих пор ее не вывозят. Н. Северин За бортом. // РВ 1891 12 274.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.