- пур варье ле шоз
- ПУР ВАРЬЕ ЛЕ ШОЗ * pour varier les choses. Для разнобразия. К нему <липранди> собиралась вся военная молодежь, в кругу которой жил более Пушкин. Живая веселая беседа, écarté и иногда pour varier, направо и налево, чтобы сквитать выигрыш. 1838. Вельтман Восп. о Бессарабии. // В. Избр. 1989 452.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.