- антологический
- АНТОЛОГИЧЕСКИЙ ая, ое. anthologique adj. Переведенный с латинского или древнегреческого языка, а также созданный в традициях античной лирики. БАС-2. Как можно переводить эпиграммы? Разумею не антологические, в которых развертывается поэтическая прелесть. Пушк. Мат. к "Отрывкам из писем". Тридцать шесть стихотворений, составляющих содержание книжечки г. Щербины, мы (сообразно его собственному указанию разделили на три разряда: стихотворения переводныя, стихотворения антологические и стихотворения самостоятельные, хотя и внушенные греческой жизнью. 1850. Дружинин. // Прекрасное и вечное 38. В 1795 году, 19 августа, в маленьком садике Великой Княгини разыграна была на французском языке антологическая интермедия: "Прощание нимф Павловского". Павловск 72. Ох, как надоели мне эти антологические стихотворения, с длинными словами, избираемыми в особенности с двумя НН для гармонии. 1884. И. Аксаков. // А. Письма 167. Во всем этом он уступит даже Майкову (в его антологических стихотворениях). 17. 3. 1842. В. Белинский. // Лерм. Восп. 303. ♦ Genre, или антологическая живопись, имеет в нашей школе превосходных представителей .. Самый даровитый из них Федотов. ОЗ 1850 11 2 70. - Лекс. САН 1847: антологи/ческий.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.