Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
рекуперативный — прил., кол во синонимов: 1 • рекуперационный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рекуперативный воздухоподогреватель — Теплообменник, в котором воздух подогревается передачей тепла через поверхность, отделяющую воздух от дымовых газов. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recuperative air… … Справочник технического переводчика
рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла — Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху осуществляется через разделяющую их теплообменную. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель EN recuperative air heater DE Recuperativ Luvo … Справочник технического переводчика
рекуперативный подогрев воздуха — Подогрев воздуха дымовыми газами посредством теплопередачи от газов к воздуху через разделяющую их поверхность нагрева. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recuperative air heating … Справочник технического переводчика
рекуперативный подогреватель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recuperative heater … Справочник технического переводчика
рекуперативный теплообменник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recuperative heat exchangerRHE … Справочник технического переводчика
Рекуперативный противоточный теплообменник — Схема, поясняющая работу противоточного теплообменника. Холодное тело подаётся слева при температуре Т1. Горячее справа при температуре Т8. Температуры Т2…Т6 везде попарно меньше температур Т13…Т9, т.е … Википедия
рекуперативный охладитель — rekuperacinis aušintuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Aušintuvas, kurio abu šilumnešiai atskirti neskvarbia sienele, pro kurią perduodama šiluma. atitikmenys: angl. recuperation cooler vok. Rekuperationskühler, m rus. рекуперативный… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
рекуперативный воздухонагреватель — воздухонагреватель рекуперативный Воздухонагреватель, в котором при одновременном протекании теплоносителей теплота от продуктов сгорания передается нагреваемому воздуху через разделяющую их стенку [Р 50 605 97 94] Тематики кондиционирование… … Справочник технического переводчика
Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла — 80. Рекуперативный воздухоподогреватель стационарного котла D. Rekuperativ Luvo E. Recuperative air heater F. Rechauffeur de recuperation Воздухоподогреватель стационарного котла, в котором передача теплоты от продуктов сгорания к воздуху… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
