ридикюль тю

ридикюль тю
РИДИКЮЛЬ ТЮ * le ridicule tue. Смешное убивает. Если бы он <барсов> высказал свое замечание как шутку, то иные над ней посмеялись бы зато другие заметили бы в ней диогенова петуха, т. е. ядовитую насмешку над недостаточной мощностью, недостаточной обоснованностью и отсутствием строгости .. умозаключений, по словам Наполеона c'est le ridicule qui tue, высказав свою сентенцию всерьез, он обратил ее в глупость. А. Н. Крылов Восп. 328. И вот еще: "насмешка убивает во Франции", говорят сами же французы.. le ridicule tue en France.. что означает это? Да то, что личность черезчур идет за толпой, за стадом и боится сделать что-нибудь непохоже на обычные действия своих соседей. Французы черезчур много живут для других, для улицы, для галлереи. - Вы можете говорить вполне откровенно: я не француз, а русский, и притом такой русский, который .. может считать себя интернационалистом, который, право, не в состоянии сказать, какую нацию он любит безусловно. РБ 1898 10 1 75. Вы знаете, что смех или насмешка куда хуже ругани. Тут получается всегда обратное: чем сильнее ругают, тем выгоднее, - чем злее смеются, тем хуже. Le ridicule tue partout et pas seulement en France <и не только во Франции>. 19. 2. 1903. А. В. Гольштейн - В. И. Иванову. // НМ 1997 6 182.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "ридикюль тю" в других словарях:

  • РИДИКЮЛЬ — (фр. ridicule). 1) мешочек, носящийся дамами в руках и исполняющий назначение кармана, а также для хранения работы. 2) смешной, странный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РИДИКЮЛЬ небольшая ручная… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ридикюль — сумочка, сумка Словарь русских синонимов. ридикюль см. сумка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Ридикюль — женскій мѣшочекъ. Ср. Господа кавалеры и дамы! съ восхищеннымъ выраженіемъ лица воскликнула Вѣра Андреевна, болтая рукою въ ридикюлѣ, гдѣ умѣстились фанты, чей фантъ вынется, что тому дѣлать... Гончаровъ. Обрывъ. 5, 14. Ср. Ridicule (фр.)… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ридикюль — РИДИКЮЛЬ, я, м. Шутл. Радикулит. ридикюль замучил. См. также радик …   Словарь русского арго

  • РИДИКЮЛЬ — (франц. reticule от лат. reticulum сеточка) дамская сумочка мягкой формы из ткани (шерсти, шелка, бархата и т. п.), распространенная в кон. 18 нач. 20 вв.; сумка довольно больших размеров из кожи (что делало ее устойчивее), вошедшая в… …   Большой Энциклопедический словарь

  • РИДИКЮЛЬ — РИДИКЮЛЬ, ридикюля, муж. (от франц. ridicule из лат. reticulum сеточка). Ручная дамская сумочка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • РИДИКЮЛЬ — РИДИКЮЛЬ, я, муж. (устар.). Ручная женская сумочка. | прил. ридикюльный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • РИДИКЮЛЬ — муж., франц. устарелое: ручной женский мешочек. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ридикюль — и устарелое ридикуль …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ридикюль — I. РИДИКЮЛЬ I я, м. reticule сетка <лат. reticulum сетка. Дамская сумка небольшого размера, мягкой формы из ткани (шерсти, шелка и бархата и др.), распространенная в кон. 18 нач. 20 вв., а также довольно больших размеров из кожи (что делало ее …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»