- антресоль
- АНТРЕСОЛЬ entresol m. 1. Верхний полуэтаж в доме; выделенная в задних комнатах верхняя часть помещения, освещаемая верхними частями окон. Сл. 18. В продолжение того стола аванзала в антресоле играла Италианская .. музыка. ЖКФ 1765 189. Гоф-Штаб-квартирмейстеру .. иметь саму вернейшую ведомость о всех в оном <Дворце> покоях, от верхних до последних, как в среднем, нижнем, так и верхнем жилье, и антресолях, на двориках и погребах. 1771. ПСЗ 19 387. Притом же во дворце живу я нандресоле <так>, И выгод столько я стяжал, Как будто славный генерал, Служивший славно в поле. Песня на голос французских святок. // Поэты-сатирики 590. Императрица .. слушала обедню с антресолей внутренних апартаментов. В. Н. Головина На смерть Ек.II. // Ек. II Окруж. 406. Вышиной он <дворец> в две етажа, и над оными есть еще антресоли. ГС 1801 1 70. В то самое время, когда на дворе бушевала непогода, Мамушка Игнатьевна сидела на антресолях в своей коморке и вязала при свете ночника шерстяной чулок. Загоскин Мирошев. // 3 151. | Комнаты на втором этаже. Элементарно порядочными быть они не могли, но зато могли жить в гостиницах, в обитых бархатом entresols, среди курящихся ароматов, в самом дорогом из всех городов Европы. Джеймс 2 225.- окказ.? Голова, ум. Он <жених> собой молодец изрядный , да кажется, что антресоли не убраны. Вот браки нынешнего века. 1786. кн. Цицианов - Зиновьеву. // РА 1872 2 122.2. Верхний полуярус в виде открытой галереи с перилами, сооружавшийся в особенно высоких комнатах. МАС-2. Трудно понять, как удалось им <могучим личностям> сформироваться: современность - такое же подходящее для них место , как антресоль для кариатид. Шамфор. // Разм. и афоризмы 369. Вдоль стен длинным балконом тянулась широкая антресоль. Астров Круча.3. Настилка, или накат в амбарах или пакгаузах, на которыя кладут ценныя и легкия товары. Вавилов 1856. || Настил под потолком, примыкающий к трем стенам и служащий для хранения вещей. БАС-2. Неинтересно. И бросаешь писать. Перевязываешь рукопись веревочкой и пихаешь в ящик стола или водружаешь куда-нибудь на шкаф или на антресоли. Пантелеев 1979 288.4. Верхний ярус нар. Сл. жарг. 1992.5. Закрытая полка, ставящаяся на верх шкафа, серванта, секретера как их дополнительное отделение. "Стенка" оказалась с браком и не полностью укомплектованной: отсутствовали полки книжного шкафа, магнитки антресоли. Заб. Раб. 12. 5. 1990. Уходил к потолку резной черный буфет с антресолями, перекрывал пространство гардероб с зеленоватым зеркалом, ограненным широкими фасками. А. Кабаков Все поправимо. // Знамя 2003 10 72. - Норм. Не антресоля, а антресоль. Долопчев. - Лекс. Ян: антресоль; Сл. 18: антресоль 1787; САН 1847: антресо/ли, антресо/ль.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.