романизация

романизация
I.
РОМАНИЗАЦИЯ I и, ж. romanisation. Усвоение языка древнего Рима, римской культуры и обычаев народами, подпавшими под власть или влиние Римской империи. БАС-1. Романизация Галлии. - Лекс. СИС 1937: романиза/ция.
II.
РОМАНИЗАЦИЯ II и, ж. romaniser < roman m. Уподобление роману; приобретение некоторых художественных особенностей романа. СМ-80. И если первая часть представляет собой "романизацию жизни" (термин В. В. Сиповского <1910 > ), то во второй книге происходит мемуаризация романа < "Несчастный Никанор>, причем настолько интенсивная, что выделить в ней традиционный литературный элемент или вымысел практически невозможно). Т. Е. Автухович Анонимный роман "Несчастный Никанор". // 18 век 17 81. Мы имеет <в сериалах> дело не с экранизацией романа, а скорее с романизацией экрана. Юность 1997 10 76. Материал .. на данном этапе сопротивляется "романизации". ДН 1998 2 201. Кроме того, "романизация" приводит к известной несценичности пьес. РЛ 2000 1 25.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:


Полезное


Смотреть что такое "романизация" в других словарях:

  • романизация — поэтизация Словарь русских синонимов. романизация сущ., кол во синонимов: 2 • поэтизация (8) • …   Словарь синонимов

  • РОМАНИЗАЦИЯ — РОМАНИЗАЦИЯ, романизации, мн. нет, жен. (ист.). Усвоение основных элементов романской культуры и языка древнего Рима народами Западной Европы в первые века хр.э. Романизаця галлов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • романизация — РОМАНИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный и РОМАНИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; сов. и несов., кого что (книжн.). Привить ( вивать) кому чему н. романскую культуру. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • романизация — [фр. romanisation < лат romanus римский) – усвоение римской культуры и латинского языка населением, подпавшим под власть или влияние древнеримской империи. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Романизация — У этого термина существуют и другие значения, см. Романизация (значения). Романизация передача нелатинской письменности средствами расширенного латинского алфавита, с применением диакритических знаков и буквосочетаний, одна из разновидностей… …   Википедия

  • Романизация южноминьского языка — Романизация южноминьского языка, Pe̍h ōe jī, POJ Тип: алфавитное, латиница Языки …   Википедия

  • Романизация Маккьюна — Райшауэра Хангыль 매큔·라이샤워 표기법 Ханча 馬科恩 賴肖爾表記法 Маккьюн Райшауэр Maek yun Rangisyangwŏ P yokipŏp Новая романизация Maekyun Laisyawo Pyogibeob Романизация Маккьюн …   Википедия

  • Романизация армянского алфавита — Романизация армянского алфавита  системы романизации армянского письма. Армянские буквы заглавные Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ Ծ Կ Հ Ձ Ղ Ճ Մ …   Википедия

  • Романизация Маккьюна — Райшауэра — Романизация Маккьюна Райшауэра  одна из наиболее часто встречающихся систем записи корейского алфавита латиницей. Была официальной системой романизации корейского языка до принятия Новой романизации в 2000 году. Модифицированный вариант …   Википедия

  • Романизация корейского языка — Романизация корейского языка  использование букв латиницы для записи слов корейского языка, написанных на хангыле или ханча. Содержание 1 Системы 1.1 На Западе 1.2 В СССР …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»