- романея
- I.РОМАНЕЯ I и, ж. romanée. В допетровской Руси виноградное вино высшего качества, привозимое из-за границы. МАС-2. Привезли к нам от маистра почесть, бочку романеи, да четверту мармазеи. 1564. Ст. сп. рос. послов. // Сл. 17. На том же корабле галанца Мартемьяна Осипова товар: бочка беременная романеи 13 рублев, 10 пуд перцу черного по 5 рублев пуд. 12. авг. 1604. Роспись заморским кораблям. // Запад. товары 16. Романея, то-есть греческия сладкия вина, и аликант Щербатов Поврежд. нравов 2 9. // Сл. 18 1 46. Французския ординарныя вина, которыя привозятся сюда прямо из Франции. Аликант, романея, ссекст-кенари, ссекст-сирей <так>, малага. Тариф 1766. Хлебной водки, из нея делаемой романеи, пива, меду. 1786-1788. А.Н. Радищев. // ИА 5 243. Мы на Руси и в дни былые Любили вина не простые: Мальвуазию, романей, И мед, и фряжское пивали. 1837. Филимонов Обед. Оно <общество> молчало и дулось; ело жирно, пило мед ушатами, пило романею ведрами, чванилось и зевало во весь рот от скуки. Сенковский Незнакомка. // С. Собр. 258. - О деле мы переговорили. - Romanée gelée, - сказал хозяин тихо и ни к кому не обращаясь, и в туже минуту вырос, как из под земли, мажордом, у которого в руках была бутылка, покоившаяся на боку в тростниковой колыбели. 1868. Герц. 30-20 (2) 550. || Старинное название сладкой настойки на заграничном вине. Павленков 1911.II.РОМАНЕЯ II и, ж. roman + romanée. ♦ Романею разводить - крутить роман, иметь любовные отношения. Судно не для того существует, чтоб на нем романею разводить! Надо об этом вопрос поставить на общем собрании. - Правильно! Корабль не публичный дом. Новиков-Приб. // Флегон За пределами.III.РОМАНЕЯ III и. ж. romanée + ром. шутл. [Норкин ( подавая папиросу писарю) :] Отличные, брат, рекомендую, забористые. Водки не предлагаю, потому что такому человеку, как ты, не приходится водку пить, а вот романеи - это по нашей части. Иван! (входит денщик) Чаю с ромом подай. Да и мне налей. Д. Гирс Калифорнийский рудник. // ОЗ 1872 2 1 345.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.