романизировать

романизировать
I.
РОМАНИЗИРОВАТЬ I romaniser. Заставлять усваивать язык древнего Рима, римскую культуру, обычаи; проводить романизацию. Римляне романизировали Галлию. БАС-1.- Лекс. Уш. 1939: романизи/ровать.
II.
РОМАНИЗИРОВАТЬ II romaniser < roman. 1. устар. Облекать в форму романа; писать роман. Когда м. говорит о том, что быть бы могло, когда он фантазирует и романизирует, у него нет и тени воображения. Вяземский Стар. зап. кн. // РА 1876 3 157. .Вальтер Скотт, создатель исторического романа, мог поэтизировать и романизировать исторические события и лица: он брал их из дальней старины. Восп. о 1812 г. // РА 1869 188.
2. устар. Находиться в романном настроении, испытывать романтические страсти. В самом горе найдешь ты побуждение к утешению, и многие должны еще завидовать тебе. Не романизируй в своей печали. 10. 6. 1826. Вяземский - А. Тургеневу. // ОАВ 2 143. Сердце юноши тоскливо запросило, своенравно зашевелилась молодая кровь.. "Довольно романизировать - пора спать! оборвал он себя твердо и повернул к выходу. И. Щеглов Курсовые. // Дело 1882 7 1 26.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "романизировать" в других словарях:

  • РОМАНИЗИРОВАТЬ — РОМАНИЗИРОВАТЬ, романизирую, романизируешь, совер. и несовер., кого что (ист.). Произвести (производить) романизацию кого чего нибудь. Все народы, населявшие Аппенинский полуостров, были романизированы. Римляне романизировали Галлию. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • РОМАНИЗИРОВАТЬ — РОМАНИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный и РОМАНИЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; совер. и несовер., кого (что) (книжн.). Привить (вивать) кому чему н. романскую культуру. | сущ. романизация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 …   Толковый словарь Ожегова

  • Романизировать — несов. и сов. перех. Осуществлять романизацию. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • романизировать — романиз ировать, рую, рует …   Русский орфографический словарь

  • романизировать — (I), романизи/рую(сь), руешь(ся), руют(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • романизировать — рую, руешь; св. и нсв. кого что. Заставить заставлять кого , что л. принять, усвоить культуру и язык древнего Рима. Римляне романизировали Галлию. ◁ Романизироваться, руется; страд …   Энциклопедический словарь

  • романизировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. романизироваться кого что Заставить заставлять кого , что л. принять, усвоить культуру и язык древнего Рима. Римляне романизировали Галлию …   Словарь многих выражений

  • романизировать(ся) — роман/из/ир/ова/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Румынский язык — по своему лексическому составу и этимологическим особенностям принадлежит к группе языков романских и образовался, как предполагают, из вульгарной латыни, занесенной римскими колонистами в Дакию времен Траяна, и туземных наречий, причем латинская …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • романиза́ция — и, ж. Действие по знач. глаг. романизировать и состояние по знач. глаг. романизироваться. Романизация германских племен …   Малый академический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»