сакре нон (де дьё)!

САКРЕ НОН (ДЕ ДЬЁ)! * sacré nom (de dieu)! Святое имя божие! Употребляется как междометие в знач. Проклятье! Бонапарте .. - начал было Долохов, но француз перебил его. - Нет Бонапарте. Есть император! Sacré nom .. - сердито крикнул он. - Черт его дери, вашего императора! Толст. Война и мир. Солдаты смеются. Они никак не могут привыкнуть к его <командира> речи, в особенности к слову "сакренон", которое неизвестно почему казалось смешным. И. Чех Очерки из старо-кавказ. жизни. // РВ 1892 9 226.