- анфан консю пандан ле марьяж а пур пэр ле мари
- АНФАН КОНСЮ ПАНДАН ЛЕ МАРЬЯЖ А ПУР ПЭР ЛЕ МАРИ * l'enfant conçu pendant le mariage a pour père le mari. Отцом ребенка, зачатого во время брака, признается муж. Нарушение женой супружеской верности сделалось тоже неизбежным общественным учреждением. Последний результат моногамии - ст. 312 Наполеонова кодекса: "L'enfant conçu pendant le mariage a pour père le mari". В. И. Танеев Морган и Энгельс.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.