- синолог
- СИНОЛОГ а, м. sinologue m. Китаевед, специалист по Китаю. В третьем томе принят китайский выговор и правописание их <имен> исправлено по указаниям одного из русских синологов. 1854. Блок Два года 3. Любопытно, что в Иркутске в это время <в 1857> не было ни одного синолога, которому бы можно было поручить исправление орфографии этих подписей, несколько испорченных на французском языке. 1857-1858. Венюков Из восп. 1 201. - Норм. Слово "китаевед" отвергают многие; слушая их, невольно соглашаешься. Слово "китаист" слишком упрощенно, слово "синолог" - вычурно. Против него негласно выступают и китаисты и китаеведы. Демиденко Зап. чжунгохуаниста. // Нева 1995 7 89. - Лекс. САН 1847: синоло/г; Даль-3: сино/лог, синоло/г; Уш. 1940: сино/лог; БАС-1: синоло/г.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.