- сонетка
- СОНЕТКА и, ж. sonette f. устар. Комнатный звонок для вызова прислуги, приводимый в действие шнурком. БАС-1. Звонок, колокольчик, позвонок, с проводом куда, для призыва прислуги. Даль. - Ничего! Позвони, пожалуйста, друг мой! - отвечал он. Та <Настенька> дернула сонетку. Писемский 3 461. Она разливала чай, делала для Мари покупки лент, перчаток и прочих мелочей, дошивала за нее сонетки. В. Крест. (псевд.) Семья и школа. // ОЗ 1880 299 1 283. Павел Николаевич протянул руку к сонетке и нажал пуговку <заказать шампанского в кабинет ресторана>. К. В. Назарьева Любитель искусств. // Набл. 1891 9 1 1 7. Он подошел к сонетке, расшитой шелками и бисером, и тут же заметил, что и она, и ея кисть в пыли. В. А. Волконский Сем. хроника кн. Валдайских. // РВ 1903 7 85. Топнула королева по хрустальному паркету .. и к звонку-сонетке королевскую муаровую ручку протянула. С. Черный Королева-Золотые пятки. Я знаю, что стоит мне дернуть сонетку, Верочка положит на стол свое вязанье (она сидит в столовой у окна), отворит дверь и придет ко мне. 1928. Чаянов Юлия. // Юлия 523. Постояв минуту на пушистом ковре у огромного, как дом, алькова, князь вторично дернул за сонет. П. Евстафьев Линия и счет. // Звезда 1935 5 95. Почти десять лет четверть журналов подписывал для библиотеки соросовский Институт "Открытое общество", остается признать, что "Колокол на башне вечевой" превратился в сонетку, будуарный колокольчик. ВЛ 2002 4 22. - Лекс. Уш. 1940: соне/тка.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.