сорти

СОРТИ нескл. sortie. 1. Выход. "Башлыки вошли во всеобшее употребление; их надевают теперь и на бал, как sortie" (т. е. для выхода). Модный магазин 1863 23 278.

- Все входы и выходы, когда нет ни друзей, ни sortie. Г. Миллер Макс и белые фагоциты. // Звезда 2000 3 96.

2. эмигр. Указатель выхода. Арго своим лексическим богатством превосходит словарь людоедочки, вполне удовлетворяя тем скромным нуждам именования, которое может позволить себе неимущая "четвертая волна": "В общем, écoute-moi, берешь метро.. находишь корреспонданс, принимаешь одиннадцатый дирексьон, выходишь к сорти на рю Вожирар, это в кензьем аррондисмане, идешь тут друа. И там недалеко от меня бутик. Покупаешь багетик, жамбончик, маслица, кота - и вуаля. Бери на свои, я тебе рамбурсирую". М. Жажоян Язык эмиграции. // Звезда 1998 1 196.