- авек эн шьен де де ту ле дьябль
- АВЕК ЭН ШЬЕН ДЕ ДЕ ТУ ЛЕ ДЬЯБЛЬ * avec un chien des tous les diables. Жена его .. ездила по театрам, чаевала и ужинала в "Coterie intime" отчаяннейших кокодеток .. декольтировалась avec un chien de tous les diables .. и укладывала в лоск своим кокетством все сонмище военных и гражданских чиновников папильонирующих в виде "отдыха" от великих трудов. Маркевич Бездна. // РВ 1883 3 169.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.