- субтильность
- СУБТИЛЬНОСТЬ и, ж. subtilité f. 1. Свойство субтильного. БАС-1. Тонкое понятие разумной девицы приводит ее в субтильность. Чулков Сказка мушки. // Пригожая повариха 132. А иногда профессор, в объяснение неудачи, говорил: "Надобно заметить, господа, что этот опыт очень субтилен", хотя собственно никакой субтильности не существовало. Сто один Восп. // РВ 1876 11 193.2. только мн. Поступки, слова и т. п., выражающие деликатность, обходительность, мягкость. БАС-1. Мы все выезжаем на слонах; а человеческое сердце есть кунсткамера разных букашек, бесконечно малых, улетучивающихся эфемеров. Тут славянский язык не поможет. Он в эти мелочи не пускается. Он илья Богатырь: горами вертеть он не прочь, а до субтильностей, до деликатного обхождения он неохотник. Вяземский Стар. зап. кн. // 10 264. Вы ведь давно знакомы и поэтому стесняться разными субтильностями этикета нет никакой надобности. Д. Позняк Сквозь огонь страсти. // РВ 1887 1 723. [Боркин :] Отвечайте мне прямо без субтильностей и без всяких фокусов: да или нет? Чехов Иванов. Чуждый юридическим субтильностям немецкой нормативистической школы государствоведения.. не было в нем интеллигентской ортодоксии. 1932. Устрялов 2000 91. Субтильство а, ср. СИЗ 1737. - Лекс. Ян. 1806: субтильность; Уш. 1940: субти/льность; СИЗ: субтильность 1701.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.