- суврэнте дю пёпль
- СУВРЭНТЕ ДЮ ПЁПЛЬ * souveraineté du peuple. Суверенность народа. Луи Блан вышел тотчас же на трибуну и в жаркой импровизации, потрясшей собрание, объявил, что вся его жизнь, все его убеждения, наконец, все его увражи свидетельствуют о всегдашнем его уважении souveraineté du peuple. Анненков Зап. о фр. револ. 1848. // А. Париж. письма 415. Церковь, как в политическом мире уродливая база народного самодержавия (souveraineté du peuple) уничтожает всякую возможность общественного порядка. 1850. Жук. - А. С. Струдзе. // Ж. 6 746. Мне говорил ныне один приверженец республики (и не новый, un républicain de la veille) что .. <Тьер и Фавр> расстреляли в Париже .. десять тысячь человек .. что за обман это пресловутое souveraineté du peuple (правление народное). А. Д. Блудова Восп. // РА 1874 1 744.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.