- аппарель
- АППАРЕЛЬ и, ж. appareil m., > нем. Appareil. 1. Отлогая насыпь для ввоза орудий на валганги. Сл. 18. В тех углах, где стоят пушки, должно делать аппарелли, но не крутыя. Полев. укрепл. 49. Аппарели или всходы на вал, по которому надлежит артиллерию и прочее возить, сделать надлежит вдоль по валу. 1740. Проект Нарвской крепости. Ласковский 3 744.2. расш. Отлогие спуски для въезда (выезда) военной техники в окоп. || Наклонная платформа или пологая насыпь для погрузки самоходной техники и средств транспорта. СИС 1985. Капитан приказал строить аппарель. Пришлось строить эту аппарель, чтобы закатить пушки на платформы. В. Белов Данные. // Москва 2000 5 10. Теперь надо было ехать самому, а не грузиться в эшелоны или въезжать по аппарели в брюхо транспортного самолета. В. Березин Свидетель. // Знамя 198 7 35. Взрывом сорвало задние аппарели вертолета. "Маяк" 29. 1. 2002.3. Устройство для проезда (прохода) к возвышенным частям зданий. СИС 1985.- Лекс. Сл. 1790: аппарель 1790; Энц. сл. 1862: аппарель; САН1891: аппаре/ль.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.