- аппель а ла пюдер
- АППЕЛЬ А ЛА ПЮДЕР * appel à la pudeur. Призыв к стыдливости. Всякий раз, когда нам приходится читать несколько листов русских газет, нами овладевает какая-то бесконечная тоска, нам становится стыдно, становится жаль и русской литературы, и русского языка. Герцен Appel à la pudeur. Воскобойников не совсем так смешон, как это показалось "Искре", с своим appel à la pudeur, т. е. с своей статейкой: "Перестаньте драться, литераторы". Ап. Григорьев Плачевные размышления.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.