тайябль е корвеабль

Толкование

тайябль е корвеабль: ТАЙЯБЛЬ Е КОРВЕАБЛЬ * taillable et corvéable. Обязанный оброком и баршиной, перен. бесправный. Крепостной крестьянин был юридически совершенно бесправен, связан по рукам и ногам taillable à merci, т. е. по нашему, подлежал обдиранию в количестве двух и более шкур. ОЗ 1880 10 1 604.

Канай* 1858

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "тайябль е корвеабль" в других словарях:

тайябль е корвеабль а ла мерси е мизерикорд — * taillable et corvéable à la merci et miséricorde. Обреченный на суд и расправу, т. е. отданный в чье л. полное распоряжение. БИШ. Варвары для устройства своей феодальной собственности ухудшили положение колонов, понизив их до положения… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное