травай атрэйян

ТРАВАЙ АТРЭЙЯН * travail attrayant. Привлекательный труд. О труде как потребности и объекте наслаждения. Понятие восходит к идеям утопического социалиста Фурье (1772-1837). Ежели и нельзя сказать, что парижанин своей ретивостью практически доказал, что вопрос о travail atrayant не праздная мечта, то во всяком случае мысль о труде уже не застает его врасплох. Салт. За рубежом. Что говорится об ассоциации - кажется решительно справедливо, только, бог его знает, le travail attrayant каково. 3. 12. 1848. Черн. Дн. Тут <в распределении в службу по национальности> имеется в виду нечто в роде фурьеристского travail attrayant. ОЗ 1875 2 2 316. Приходит мысль, что все дело в том, как сделать работу и жизнь рабочих приятною, travail attrayant. 6. 10. 1895. Толст. Дн. // 22-22 34.