- трель
- ТРЕЛЬ trille, tril. [Дарина :] В ожидании <подрядчика> протвержу я некоторыя кантады (просматривает она многия бумаги музыкантския). Эта очюнь мудрена, а эта стариннаго автора без трелеи, и без знаков, что весьма противно нынешней школе, которая украшает всякое слово трелями. 1733. Подрятчик оперы. // Ит. ком. 120. Трель соловья была та же, что и прежде, но прежде он внимал ей слухом профана, а ныньче <так> вслушивался в нее как художник и смутно казалось ему, что эта трель ничто иное, как этюда. Ф. Толль Светлый луч. // ОЗ 1858 121 8.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.