трен де ви

трен де ви
ТРЕН ДЕ ВИ * train de vie. Образ жизни. Бедный папа так сильно расстроил под конец свое состояние, и мы теперь с большим трудом можем поддерживать тот train de vie, который необходим в порядочном доме. Марков Чернозем. поля. Пришел Оржевский. Продолжает ругать Грессера. Удивляется, что, получая 6 тыс., он ведет такой train жизни, особенно она, что лучше одевается, чем его жена. 14. 2. 1888. Богданович Дн. // Б. 82. Материальное благосостояние отца было выше, трен жизни шире, власть над людьми больше именно в те годы, когда отец был служащим. Лежнев Зап. совр. 21. Офицерская молодежь одобрила новую форму, наподобие английской, введенную Временным правительством, и старалась по возможности сохранить прежний train жизни, выражавшийся в шуточным стихотворении: "Chaque jour - дежурь, chaque soir - boire, naviguer, naviguer, après mourir. Михайловский 1 483. Широкий трен жизни. Уш. 1940.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "трен де ви" в других словарях:

  • трен — трен, а …   Русское словесное ударение

  • трен — трен, а …   Русский орфографический словарь

  • трен — трен/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Тренёв — Тренёв, Константин Андреевич Константин Андреевич Тренёв Памятник К.А.Треневу в Симферополе Дата рождения: 2 июня 1876(1876 06 0 …   Википедия

  • ТРЕН — Задний конец женского платья, тянущийся в форме длинного шлейфа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРЕН тянущийся в форме широкого хвоста задний конец женского платья. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ТРЕН — [трэн], трена, муж. (франц. traîne) (устар.). Шлейф у женского платья. ❖ Трен жизни (книжн. устар.) образ жизни. Широкий трен жизни (перевод франц. train de vie). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • трен — см. шлейф Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. трен сущ. • шлейф • хвост …   Словарь синонимов

  • ТРЕН — (франц. traine), то же, что шлейф (см. ШЛЕЙФ (деталь одежды)) …   Энциклопедический словарь

  • ТРЕНЁВ — Константин Андреевич (1876 1945), русский писатель. В драме о Гражданской войне Любовь Яровая (1926) высшие нравственные ценности приносятся в жертву революционной идее. Рассказы. Пьесы …   Современная энциклопедия

  • ТРЕН — (франц. traine) то же, что шлейф …   Большой Энциклопедический словарь

Книги

Другие книги по запросу «трен де ви» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»