- труссо
- ТРУССО * trousseau m. Приданое. - Постой, душечка, я тебе свой trousseau покажу. И начала раскидывать одно за другим платья, блузы, принадлежности белья и проч. Салт. Мелочи жизни. // 20-16 (2) 203. Судя по характеру многих предметов, помеченных в вышеприведенном списке, очевидно, что это trousseau было не просто приданным невесты, купленным по случаю свадьбы, а коллекцией всей недвижимости синьоры Боны. РМ 1889 4 1 124. - Я согласна <выйти замуж>, ответила дочь, но только чтобы все было поскорее. откладывать не хочу, сегодня объявить свадьбу - свадьбу через три недели. Et le trousseau? спросила мать. Через три недели ровно была свадьба, свадьба блестящая, свадьба с великими мира сего, с десятирублевыми корнетами, с шаферами в лице сливок молодежи, или как их называют, la fine fleur de la jeunesse, а затем больше ничего. Мещерский Лорд 1 57. || Все думаю о том, как бы мне нарядить моего милого куколку <ребенка>. И если б вы знали, сколько я платьиц ему сшила! Tout un trousseau! Салт. Ташкентцы. // ОЗ 1871 198 1 175.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.