- туер
- ТУЕР а, м. toueur m. Буксирный пароход, захватывающий при своем движении особым механизмом кольца проложенной по дну реки цепи и тем способствующий передвижению привязанных к нему судов с грузом по извилистым рекам с быстрым течением. У нас много туэров ходят по р. Шексне. Павленков 1911. Речное самоходное судно для проводки других судов на участках с большими скоростями течения. БАС-1. В трудных местах <с сильным течением > паровые буксиры были безсильны, и приходилось пользоваться туерами. Бродель Франция 1 235. Ныне в порогах трудится другой туер - "Енисей" - детище Красноярского судоремонтного завода .. Казачинский порог "поровняли" взрывчаткой, сделали менее опасным, и многие суда уже своим ходом, без туера, дырявят железным клювом свитую клубами воду. В. Астафьев Царь-рыба 245. В самом верху <порогов> маячила, спускаясь на тросу громада туера. Вскоре туер был внизу, теплоход подработал к нему вплотную. и с квадратной кормы подали толстенный, в руку. трос с петлей на конце, которую зацепили за бак теплохода. Тогда мощно задрожали двигатели на туере.. натянулся трос, и с дрожью повело теплоход, потянуло как лодку.. Вокруг кипела вода .. и все шел впереди туер, работая всеми четырьмя винтами и подтягивая лебедкой трос, уходивший с его носа в Енисей. М. Тарковский Жизнь и книга. // Октябрь 2002 9 136. || Туэр. Цепь, проложенная по дну реки или канала во всю их длину и лежащая для подтягивания и передвижения судна. Уш. 1940. обл. Тулер. Буксир, пароход, тянущий баржу. Твер. сл. - Лекс. Толль 1864: туер; СИС 1937: ту/ер.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.