- фатализм
- ФАТАЛИЗМ а, м. fatalisme m. Вера в предопределение, неотвратимую судьбу. БАС-1. Предопределение - fatalisme, которое впрочем замечается в одной речи Спасителя, когда он говорит об Искариотском. 1808. В. А. Озеров - А. Н. Оленину. // РА 1869 5 133. Проходя по набережной, у магазинов, где складывается хлопчатая бумага, проводники разделяли длинными шестами толпу Азиятцев, дабы дать свободный и безопасный от прикосновения проход мне, неверующему в фатализм. 1823. Муравьев-Ап. Путеш. по Колхиде 253. Фатализм, вера в предопределение, одно из самых мрачных заблуждений человеческого рассудка, которое лишает человека нравственной свободы, из слепого случая делая необходимость. Белинский "Герой нашего времени". Ему не нравится фатализм. разлитый во всем создании. Кукольник Лейзевиц. // К. 1852 3 464. Основа исламизма - фатализм. Даль. Представители фатализма, т. е. рокового, - провиденциального или космического, - характера общественных явлений и форм. Дело 1879 11 1 67. || Неизбежность, неотвратимость чего-л.; то же, что фатум. БАС-1. Дмитриев не понимает упрека в фатализме; он полагает, кажется, что фатализм соединяется только в с верою в заранее предуставленную цель, как будто убеждение в существовании бессознательной силы, "какого-то Фатума", устроившего все к лучшему " dans le meilleur des mondes possibles, вера в прогресс постоянный, при котором одно состояние изменяется другим непременно лучшим - все тот же фатализм. ОЗ 1860 9 3 10. - Да это было бы справедливо, если б выбор той или другой дороги был в нашей власти; но ведь тут фатализм, Николай Иваныч, и мы совершенно бессильны! Салт. Брусин. По дороге < на войну> повидал впервые удаль и фатализм нашего русского солдата. Везде на станциях, не то что в вагонах и на платформах, кишели их трупы, из окон раздавался хохот и хоровая песня, а на платформах с бубнами и тарелками отплясывали трепака. 1877. Боголюбов Зап. 148. Даже исключительные люди в поступках идут на авось - слово, которое опять выражает фатализм воли Господней. Заметьте, что ни в одном языке не существует этого слова, кроме нашего. Французское peut être (а другие языки не выразили ничего лишнего против смысла этого французского слова) выражает сомнение и надежду, оно редко приходит в голову француза. Николина 2000 2 50. - Лекс. Ян. 1806: фатализм; САН 1847: фатали/зм.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.