Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.
а ла решерш д'юн позисьон сосьяль — * à la recherche d une position sociale. В поисках постоянного занятия (работы, службы). Вероятно, Дмитрий Васильевич <Григорович> находился тогда еще à la recherche d une position sociale и между прочим не прочь был попробовать свои силы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
банке сосьяль — * banquet social. Общественное торжество с обедом или ужином, на котором обычно произносятся речи. В марте этого года (1848), не помню, в какой день, был у него устроен в память Фурье, в день его рождения, banquet social. Д. Ахшарумов Из моих… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дезаруа сосьяль — * désarroi social. Общественный беспорядок. Мы все ясно видели теперь то, что предчувствовали Наташенцевы тогда: le désarroi social, воцарившийся в России вслед за исчезновением дворянства. 23. 7. 1880. Б. Маркевич П. К. Щекальскому. // М. 1888… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
контрэнт сосьяль — * contrainte sociale. Я вспоминаю теорию Дюркгейма об общественном принуждении, contrainte sociale, и опять, отвлекаясь от университетского курса, переходил к суждениям более общего и более спорного порядка. Г. Газданов Возвращение Будды. // Г.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
позисьон сосьяль — * position sociale. Общественное положение. Мы можем только судить de la position sociale. 1845. Николай I 1 179. Является целая армия молодых людей. которые до 30 35 лет не могут и не желают вступить в брак, а заняты только тем, чтобы составить… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сьеж сосьяль — * siège social. Официальный, юридический адрес. Главное управление товарищества, его siège cocial, находится в Гизе. Набл. 1885 1 2 6 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сьянс сосьяль — * sciences sociales. Общественные, социальные науки. В точным наукам причисляются одни науки естественные, к неточным нравственно политические, которые все, по выражению Auguste Comte а, определяются словом science sociale, наука общественная.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фрактюр сосьяль — * fracture sociale. Наблюдается то, что во Франции называют fracture sociale (социальный перелом), все увеличивающаяся пропасть между бедными и богатыми. ЛГ 19. 3. 2003 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
эгалите сосьяль — * égalité sociale. Общественное равенство. См. предыдущую статью … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТУНИССКАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ — (ТКП) созд. в 1939 на базе существовавшей в Тунисе с 1920 Коммунистической федерации Туниса, к рая входила во Франц. коммунистическую партию (ФКП), сначала как Федерация ФКП, затем как Окружная коммунистич. орг ция ФКП. С первых же дней своей… … Советская историческая энциклопедия
