- ценсор
- ЦЕНЗОР а, м., ЦЕНСОР а, м. censeur m., нем. Zensor < лат. censor расценщик. Кому доверено от правительства цензировать сочиненья, одобрять или запрещать печатанье и продажу их. Даль. устар., загр. Должностное лицо, осуществляющее цензуру печатных произведений. Уш. 1940. Цензор. Сл. зан. 2002. [Загорецкий :] Нет-с, книги книгам рознь. А если б, между нами, Был цензором назначен я, На басни бы налег; ох! басни смерть моя! Насмешки вечные над львами! над орлами! Кто что ни говори: Хотя животные, а все-таки цари. Гриб. Горе от ума. Стихотворец говорил о небесных глазах своей любезной. Ценсор велел ему .. поставить вместо небесных голубые - ибо слово небо приемлемо иногда в смысле высшего промысла! Пушк. Путеш. из Москвы в СПб. (черн. ред.). ♦ Цензор нравов. О выполняющем полицейские функции. - Ведь его <жандармского полковника> обязанность, вы говорите, доносить о беспорядках, обо всем вредном, запрещенном - так как он цензор нравов? Гонч. Восп. || перен. О том, кто строго контролирует что-нибудь. БАС-1. Ценсор в обыкновенном разговоре употребляется говоря о том, кто порочит поступки других, критик, пересудчик, охуждатель, порицатель. Ян. 1806. Славный человек! Кроткий, ласковый нрав, приятный ум.., горячность в спорах об стопах и рифме, наш цензор всегдашний, и сам под цензурою у Катерины Ивановны. февр. 1820. Гриб. - П. А. Катенину. Свойство чести таково, что она хочет иметь цензором весь свет. Г. Раевский О существе законов Монтескье. - Лекс. Ян. 1806: ценсор; Соколов 1834: це/нзор; Даль-1: це/нсор и це/нзор; Уш. 1940: це/нзор; СИЗ: цензор 1769, ценсор 1755.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.