шап

шап
I.
ШАП I а,м. chape f., chappe f. Отбросы шелкового производства. СИС 1933.
II.
ШАП II а, м. chape f. Плащ с рукавом и капюшоном. Мерцалова 1 541. Ср. В словаре Ушакова шапка производится от chape (шап) - крышка (в свою очередь, оно восходит к лат. cappa). По-французски шап значит еще и "колпак". Интересно, что Нордстет переводит на французский язык шапку как меховую шапку, дорожную и ночную, то есть спальный колпак, а шляпу более почтительно - chapeau (шапо). Итак, шапка - древнерусское заимствование из старофранцузского языка.. Интересно, что старинный военный головной убор кивер по-французски называется шапка (chapska )! Кобяков 121.
- един. Бочки < для> пороха в которыя обыкновенно по 200 фунтов входит, а те бочки в другия пустыя бочки поставляются, которыя французски называются шап, и отсылаются в магазейн. 1744. Вобан 96.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "шап" в других словарях:

  • шап — штурмовой авиаполк штурмовой авиационный полк авиа, воен. шап Источник: Коммерсантъ Власть , 14.05.2002 шап ШАП штурмовой авиаполк штурмовой авиационный полк авиа, воен. шап Исто …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Шап — (Алье)  коммуна во Франции, в департаменте Алье. Шап (Арденны)  коммуна во Франции, в департаменте Арденны. Шап (Об)  коммуна во Франции, в департаменте Об. Шап (Пюи де Дом)  коммуна во Франции, в департаменте Пюи де Дом …   Википедия

  • шапіто — іменник середнього роду споруда цирку; пересувний цирк …   Орфографічний словник української мови

  • ШАП — Содержание 1 Великая Отечественная война 2 шад 3 шак 4 шап // …   Википедия

  • шап — I Шап тартпа. қ. шап айыл. Аттың шабын орай тартылса, шап айыл, ш а п т а р т п а, артқы айыл, кер айыл деп аталады (Ата салты., 102). II ет. Айғырдың биеге артылуы. Көк ат оны көкірекпен соғып, омақастырды да, сол бетімен тоқталмай биеге ш а п т …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • шап — 1. Бер әйбер икенчесенә киң йөзе белән бәрелгәндә чыккан тавышны белдерә 2. хәб. Шап иттереп сугу турында. Эләктереп алу, тоту турында. ШАП ТА ШОП …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • шап-шап — Шап итеп бәрелүләрнең өзлексез ритмик кабатланып торуын белдерә …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • шапіївський — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • шапірограф — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • шапірографічний — прикметник …   Орфографічний словник української мови


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»