- шапокляк
- ШАПОКЛЯК а, м. chapeau claque. Складная (на пружинах) шляпа-цилиндр. БАС-1. То же, что клак, кляк. В России шляпы-цилиндры впервые появились в последние годы 18 в. Ш. получил распространение не позднее 1829. Кирсанова 1995 324. Суконный фрак с бархатным воротником подбитый шелковой материею: башмаки кожаные, покрыты лаком; шляпа-клак. МТ 1829 4 558. На другое утро бенефициант, завитый барашком, во фраке на голубой подкладке, в шапо-клак, на лихаче подкатил к монастырю, велел о себе доложить; архирей его принял. Стахович Клочки восп. 135. 3-го числа будет дума принимать гостей, речи, фраки, клаки и белые галстухи. Дост. Переп. 333. Фрак ему <брату> сшил, шапоклак подарил. А. Белый Москва (Маски). Он вынул из шкафа шелковый цилиндр. Это и был шапокляк Достоевского, то есть цилиндр, в который вставлялась пружина, и он мог благодаря пружине складываться или распрямляться. Е. Вейн Призрак в коридоре. // НМ 1998 3 84. Шапокляк .. буквально означает "шляпа-хлопок". Мужчины в начале 19 в. были несказанно рады этому немудренному механизму, не нужно было искать место, куда поставить цилиндр, - сложи и носи под мышкой левой руки. Крестьянка 1996 5 45. един. Кляк-шапо. Один из них <пассажиров> кидает в экипаж свою широкополую шляпу и пальто, развертывает кляк-шапо, цилиндр, и надевает его на голову. Д. Гирс Под дамокловым мечом. // ОЗ 1883 7 1 260. - Лекс. Даль-3: шапокля/к и шапокла/к; Уш. 1940: шапокля/к.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.