- шез а портёр
- ШЕЗ А ПОРТЁР * chaise à porteurs. Находится <в Лондоне> до 500 chaise à porteur, и до 10 тысяч лодок. 1821. Сумароков 3 80. В Городне дом < Голицыных> невелик и его занимала сама старая княжна, а для двух дочерей, для сына и для других гостей были особенные домики в саду; к обеду все должны были собираться в большой дом; на случай дождя были устроены крытые носилки (des chaises à porteurs) на которых перенашивали всех из маленьких домиков в большой. Рассказы бабушки. // РВ 1878 9 201. Такой же полог существовал и на Новый год, когда являлись носильщики (тогда в большом употреблении были портантины - chaises à porter) и скороходы. РА 1877 4 1 490.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.