шомаж

шомаж
ШОМАЖ а, м. chômage m. 1. эмигр. Остановка. Самый проект Дюклера о выкупе железных дорог соединялся с затаенной целью иметь в своем распоряжении большие государственные работы для занятия .. всех тех работников, которые страдают от остановки разных индустрий (chômage). Анненков Зап. о фр. рев. 1848 г. // А. Париж. письма 408. Вчера я кончил первую свою акварель - вышла удачной, а я боялся, что первый блин будет комом и что после 6-месячного невольного шомажа руки забыли, что умели. 2. 1. 1932. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 389.
2. эмигр. Безработица. Такое ли теперь время, всюду шомаж. Тэффи Типы и группы. || эмигр., прост. Деньги, получаемые в качестве пособия по безработице. В городе находилось много безработных и нищих. Правда, все они теперь получали от казны так называемый "шомаж", в сумме 32 франка в месяц, т. е. вознаграждение за безработицу, вызванную войной. А. Кациграс На париж. окопах. // РЗ 1915 9 133. Жаркий солнечный день "после иллюминации" и после шомажа. Тяжелая звенящая голова. 26. 9. 1935. Б. Поплавский Из дн. // ЛУ 1963 3 88. Кто .. с возникновением экономического кризиса увольнялся в первую очередь как иностранец-апатрид и, в лучшем случае, получал право на пособие для безработных так называемый шомаж. Это микроскопическое пособие выдавалось мэрией того района, в котором эмигрант жил. Билибин 1970 224.
3. фин. Страхование потерь прибыли и других финансовых убытков, возникающий в результате перерывов и остановки производства, связанных со стихийными бедствиями. УБС 1997 358.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "шомаж" в других словарях:

  • Шомаж — страхование потери прибыли и других финансовых потерь, связанных с приостановкой производства в результате наступления страховых случаев. По английски: Shomage См. также: Страхование от простоя производства Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Шомаж — страхование потерь прибыли и других финансовых убытков, возникающих в результате перерывов и остановки производства по причинам, связанным со стихийными бедствиями. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Шомаж — страхование потери прибыли и других финансовых потерь, связанных с приостановкой производства на промышленных предприятиях в результате наступления страхового случая. Ссылки Словарь страховых терминов …   Википедия

  • ШОМАЖ — страхование потерь прибыли и других финансовых убытков, возникающих в результате перерывов и остановки производства по причинам, связанным со стихийными бедствиями. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… …   Экономический словарь

  • ШОМАЖ — (фр. chфmage – бездействие) – по смысловому значению в страховой терминологии трактуется как отсутствие работы (перерыв в работе) или как возмещение убытков, связанных с перерывом в производстве и коммерческой деятельности. На российском… …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • ШОМАЖ — страхование потерь прибыли и других финансовых убытков, возникающих в результате перерывов и остановки производства по причинам, связанным со стихийными бедствиями …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ШОМАЖ — страхование потерь прибыли и других финансовых убытков, возможных из за перебоев и остановки производства, например вследствие ураганов, наводнений, оползней, других природных явлений …   Большой экономический словарь

  • шомаж — у, ч. Страхування втрат прибутку та інших фінансових збитків, що виникають внаслідок перерв та зупинки виробництва з причин, спричинених стихійними лихами …   Український тлумачний словник

  • шомаж —    страхование потерь прибыли и других финансовых убытков, возникающих в результате перерывов и остановки производства по причинам, связанным со стихийными бедствиями …   Словарь экономических терминов

  • Галлицизм — (лат. gallicismus, фр. gallicisme)  слово или выражение, заимствованное или происходящее от французского языка. Следует учитывать, что само понятие галлицизм не совсем верно, так как до 99% заимствований из французского имеют… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»