эклераж

эклераж
ЭКЛЕРАЖ а, м. éclairage m. освещение. карт. < Крупье> .. резко сказал: "Eclairage, s.v.p.!" Это означало, что майору предлагается до получения карты показать, имеется ли у него тридцать пять тысяч <в банке 35 т. >. Еще неделю назад вместо эклэража крупье получил бы подсвечником по голове, но теперь после армистиса дух обычного права изменился. Все двенадцать "табло" уставились в упор на майора, мазильщики придвинулись ближе к столу. Ветлугин 151. ♦ Эклераж Яблочков. "Освещение Яблочкова". Avenue de L'Opéra освещена электричеством, и каждый русский турист может, если ему угодно, сознавать не без гордости, что новый способ электрического освещения, примененный тут, принадлежит его соотечественнику, г.Яблочкову. Теперь "éclairage Jablotchkoff" - одна из самых больших приманок Парижа, особенно для провинциалов. С девяти часов вечера толпы гуляют около Паре-Рояля и перед Большой оперой для того чтобы наслаждаться этим необычайно ярким. ровным, розоватым светом. Слово 1878 7 2 138.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Поможем решить контрольную работу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»