- экспроприатор
- ЭКСПРОПРИАТОР а, м. expropriateur m. Лицо, совершающее экспроприацию. БАС-1. Бушева буря, и в трубе выл ветер, когда два экспроприатора в масках ворвались в квартиру колежского регистратора Многосемейнова. А. Аверченко Снжный ком. // Огонек 1989 №1. Экспроприация ж, хотя бы и тайком, Не может заклеймить позором - Экспроприатора не смешивают с вором. Гернет Буржуа и пролетарий. // Сатиры скальда 17. - А вы, спрашиваю я о. Федора - боитесь экспроприаторов? - Нет, мы люди прывышные. - Т. е. как это так? - А так. Экспроприятели придут раз, ну два, а полиция нас грабит каждую неделю! 1908. Минцлов 1931 273. А в одном письме своем объяснительном к лицу очень важному и влиятельному - директору подпись подписал, и не просто Петр Маракулин, а вор Петр Маракулин и экспроприатор. 1910. А. Ремизов Крестовые сестры 6. - Експриаторов схватили... - поведал один из бывших со мною городовых. А.Марусин За решоткой. // ВЕ 1911 1 255. . Самая серединная точка <мишени> была номером первым, и называлась "иксприятель". Ободок кругом точки числился номером вторым. Называл его Ткачев: "люцинер". Третьим номером шел "демократ", четвертым - "кадет". С. Аникин Стена глухая. // ВЕ 1910 10 158. Одним из лозунгов пролетарской революции является экспроприация экспроприаторов. Уш. 1940. - Лекс. Даль-3: экспроприа/тор.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.