а вотр санте!

а вотр санте!
А ВОТР САНТЕ! * à votre santé! Ваше здоровье![ Аникеля Старший ( Мажарову):] Если б мы с Alexis'ом не любили есть трюфели и пить прекрасное вино ... A votre santé! .. то давно скрылись бы от света. Шпажинский Легкие средства. // Дело 1879 11 1 17. Пространные тосты здесь не приняты. Перед тем как выпить, во Франции произносят: "А вотр сантэ." Огонек 1995 32. "Он говорит, что когда дело доходит до дела, все женщины одинаковы". "Ваш великий поэт - циник. A votre santé..!" Б. Хазанов Сад отражений. // ДН 2004 5 38.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. . 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "а вотр санте!" в других словарях:

  • вотр санте! — * votre santé! Пожелание в тосте: за ваше здоровье, ваше здоровье! А я не люблю ничего fade и в особенности в женщинах. Votre santé, madame! В. Авсеенко Скрежет зубовный. // РВ 1878 9 111. Лакей подал еще два стакана, а Берта собственноручно… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • детестабль — * détestable adj. Отвратительный. Николай Михайлович, коман, мол, вотр санте? Э ла вотр, моншер Михайло Михайлович? Détestable. Даже и французский язык не помогает. Н. Новосильцев Обломки старого барства. // Дело 1877 2 1 237. Она <девочка> …   Исторический словарь галлицизмов русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»