- а тор е а травер
- А ТОР Е А ТРАВЕР * à tort et à travers. Направо и налево; без разбору. Я не могу быть без дела, не могу просрочить часу, или у меня все пойдет à tort et à travers. Вся ошибка людей не в лени, а в неумении распределить время. Шеллер Член общества. - Ну, милый мой, возразил Ломоносов, этот страус все-таки защищается .. Nous donnons des coups de bec .. - A tort et à travers, пожал плечами Юрий. К. Орловский Молодежь. РВ 1888 10 96. | в знач. сущ. Беспорядок. A tors et à travers мне очень наскучили. Н. И. Тургенев Дн. 10. 8. 1817.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.