- а тут вапёр
- А ТУТ ВАПЁР * à toute vapeur. На всех парах. Начал он <хроникер> у меня описывать как маклера и зайцы бегают по бирже " à toute vapeur"// ОЗ 1875 3 2 154. Сам объект этих восторгов <Тургенев> .. уже более недели назад поспешил à toute vapeur увезти набранные им в русских столицах лавры домой, на родные ему берега Сены. 31. 3. 1879. Б. Маркевич. // М. 1888 308.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.