- авуайер
- АВУАЙЕР а, м. avoyer m. Доверенное лицо. Теперь примемся за avoyer'ов и бернское общество. Свербеев Зап. 2 243. Великая княгиня, авуайеры и французский посол, Каподистрия и Крюднер стали против самого алтаря, имея перед собой уже не столик, а продолговатый стол, освещаемый множеством канделябров, из-за которых смущавшая нас кутья не была видна. 1830. Свербеев Зап. 2 202. У авуайера Мюллинена только за тот стол, за которым она играла, ставились четыре восковыя свечи, когда всем прочим давали сальныя! Свербеев Зап. 2 206.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.