- беллетристка
- БЕЛЛЕТРИСТКА и, ж. belles-lettres. Женщина-беллетрист. Дверь была заперта наглухо, наверху на площадке, между зубцов, пировали под знаменем "Донон" беллетристы, а на берегу горько плакали беллетристки и поэтессы, тщетно молящие о пропуске. П. Гнедич Восп. 194. Краснейшее сочинение придумал он < Тредиаковский> для belles lettres. Не пошло, предпочли французское слово беллетристика, а впоследствии стали передавать его словосочетанием "художественное произведение." Колесов 40.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.