- бель о буа дорман
- БЕЛЬ О БУА ДОРМАН * belle au bois dormant. Спящая красавица. Персонаж известнейшей сказки Шарля Перро. У нас, как <в> "Belle au bois dormant", все заросло. К. А. Сомов - А. А. Михайловой. // С. 341. Все это <в женщине> сделалось предметом тщательного наблюдения и компетентной оценки молодежи. - Grand prix de la ville de Paris! - глупо ухмыляясь, сказал один .. La belle au bois dormant,- поддержал его другой, не то чиновник, не то дипломат. В. Светлов Утопия. // Наблюдатель 1892 1 1 300.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.