бержеретта

БЕРЖЕРЕТТА ы, ж. bergerette f. Молодая пастушка. Старинная (15 в.) фр. танцевальная песенка пасторального характера. СИС 1985. Три прекрасные девушки изображают сирен, совершенно обнаженные, и пели мотеты и бержереты, и рядом с ними играло множество инструментов. К. Вагинов Бомбочада. // В. 267. По вечерам он писал стихи и переводил французские бержереты, вроде: что со мной случилось ночью. Одоевцева На берегах Невы 283. Легкомысленные бержеретты. Г. Иванов Петерб. зимы. Княгиня пела все: и грустные и веселые русские песни, и французские "бержеретки" и современные романсы. Л. Л. Толстой Опыты моей жизни. // НН 1991 5 86. Исследователь пояснил происхождение стихотворной формы бержеретты - сокращенное исполнению вирелэ, музыкально-стихотворной формы средневековой Франции, отметил, что в русской литературе XVIII века использовалось множество стихотворных форм, родственных вирелэ, - рондо, баллада, мадригал, стансы, триолет. РЛ 2003 3 230.